-
1 ВЫСОКИЕ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВЫСОКИЕ
-
2 высокие з
ngener. kõrghaljastus (Вертикальное озеленение представляет собой выращивание декоративных растений на различных конструкциях в вертикальном направлении. Такое озеленение служит украшением стен, изгородей, фасадов зданий.) -
3 высокие
• vysoké -
4 высокие материи
• ВЫСОКИЕ МАТЕРИИ lit[NP; pl only; fixed WO]=====⇒ intellectual topics for discussion:- abstract matters (arguments).♦...Пора оставить высокие материи и попробовать сдвинуть с места сюжет (Искандер 4). It is time to abandon lofty topics...and try, despite all, to get the plot moving (4a).♦ "Всё это верно... Однако футбол - не политика. И вообще, знаешь, не люблю я в высокие материи забираться. Это уж твоё прокурорское дело теории подводить" (Терц 7). "All that's true enough....But football isn't politics. And anyway, you know, I don't like getting too deep into abstract arguments. Theories are more in your line, you're the Prosecutor" (7a).Большой русско-английский фразеологический словарь > высокие материи
-
5 высокие достижения
высокие достиженияהִצטַיינוּת נ' -
6 высокие душевные качества
высокие душевные качестваשְאַר רוּחַ ז' -
7 высокие горы
высокие горы мн. Hochgebirge nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высокие горы
-
8 высокие завитки
высокие завитки мн. Hochkräusen plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высокие завитки
-
9 высокие света
высокие света мн. типогр. Hochlichter pl; Spitzlichter n plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высокие света
-
10 высокие сапоги
Hessian boots имя существительное:wellingtons (высокие сапоги, высокие резиновые сапоги)словосочетание: -
11 высокие места
high places имя существительное: -
12 высокие резиновые сапоги
Русско-английский синонимический словарь > высокие резиновые сапоги
-
13 высокие требования к
•If we are to meet the exacting needs [or high (or stringent) requirements] of industry...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высокие требования к
-
14 высокие требования к
•If we are to meet the exacting needs [or high (or stringent) requirements] of industry...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высокие требования к
-
15 высокие требования
Русско-английский синонимический словарь > высокие требования
-
16 высокие обороты холостого хода
высокие обороты холостого хода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокие обороты холостого хода
-
17 высокие эксплуатационные характеристики
высокие эксплуатационные характеристики
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокие эксплуатационные характеристики
-
18 высокие эксплуатационные характеристики аккумуляторной батареи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокие эксплуатационные характеристики аккумуляторной батареи
-
19 высокие воды
high waterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокие воды
-
20 высокие договаривающиеся стороны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высокие договаривающиеся стороны
См. также в других словарях:
Высокие — топоним: Беларусь Высокие деревня, Лынтупский сельсовет, Поставский район, Витебская область Высокие хутор, Гирковский сельсовет, Вороновский район, Гродненская область Россия Высокие деревня в Пестовском районе Новгородской области … Википедия
высокие — • высокие издержки • высокие требования • высокие шансы … Словарь русской идиоматики
высокие — предъявляются высокие требования • действие, пассив на ся … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Высокие каблуки — исп. Tacones lejanos Жанр мелодрама Режиссёр … Википедия
Высокие Татры — (Vysoke Tatry) горный хребет в северной части Словакии (см. Словакия). Расположены на границе с Польшей (см. Польша), составляют самую северную и самую высокую часть горной дуги Карпатских гор. Это самые высокие и красивейшие горы Словакии.… … Географическая энциклопедия
Высокие Татры — Vysoké Tatry … Википедия
Высокие пассажирские платформы на железных дорогах России — Высокие пассажирские посадочные платформы предназначены для облегчения посадки пассажиров в вагон и находятся на одном уровне с полом вагона. Высокие платформы препятствуют переходу через пути в неустановленных местах и упорядочивают движение… … Википедия
Высокие чувства — Жанр драма Режиссёр Леонид Пляскин Продюсер Владислав Пастернак Автор сценария Анастасия Чистякова … Википедия
ВЫСОКИЕ КАБЛУКИ — «ВЫСОКИЕ КАБЛУКИ» (Tacones lejanos) Испания, 1991, 115 мин. Ироническая комедия мелодрама. Через 15 лет известная певица Бекки Дель Парамо возвращается в Испанию из Мексики и встречается с брошенной ею когда то ради любви и карьеры дочерью… … Энциклопедия кино
ВЫСОКИЕ ТАТРЫ — (Vysoke Tatry), горный хребет. Составляет самую северную и самую высокую часть горной дуги Карпатских гор (см. КАРПАТЫ (горы)). Примерно две трети на территории Словакии и одна треть на территории Польши. Горы поднимаются на высоту 2500 м над… … Энциклопедический словарь
высокие облака — Наиболее высокие облака в тропосфере: перистые, перисто слоистые, перисто кучевые. → Рис. 147 Syn.: облака верхнего яруса … Словарь по географии